We-WorldIndustrial and Trading Co., Ltd

الاستيراد من الصين إلى العراق: دليل شهادة المطابقة العراقية

We-World team · آخر تحديث:

باختصار

لاستيراد البضائع الخاضعة للوائح من الصين إلى العراق، تحتاج الشحنة إلى شهادة مطابقة تصدر قبل التصدير من جهة تقويم مطابقة معتمدة من الجهاز المركزي للتقييس والسيطرة النوعية (COSQC). تراجع الجهة المستندات وتفحص البضاعة في بلد المنشأ وتختبرها عند الحاجة، وتطلب الجمارك العراقية عند الحدود وثيقة إفراج للشحنة.

المشترون في العراق الذين يطلبون خطوط إنتاج أو آلات أو قطع غيار من الصين يواجهون السؤال نفسه عند الحدود: هل لهذه الشحنة شهادة مطابقة؟ يشرح هذا الدليل متى تُطلب الشهادة، ومن يصدرها، والمستندات التي يجب تجهيزها، ودور وثيقة الإفراج. يضع القواعد الجهاز المركزي للتقييس والسيطرة النوعية في العراق (COSQC)، وهي تتغير، لذلك تأكد من المتطلبات الحالية مع جهة معتمدة أو مع الجهاز المركزي للتقييس والسيطرة النوعية قبل الطلب.

ما هي شهادة المطابقة العراقية؟

هي وثيقة تصدر قبل التصدير وتؤكد أن شحنة من البضائع الخاضعة للوائح تستوفي المتطلبات العراقية، ولا يصدرها إلا جهة تقويم مطابقة معتمدة من الجهاز المركزي للتقييس والسيطرة النوعية.

كتبت HQTS، وهي شركة فحص تقدم خدمات شهادة المطابقة العراقية، عام 2020 أن الشرط طُبق منذ يناير 2020 على أكثر من 1000 منتج ضمن اثنتي عشرة فئة. ونشر موقع Iraq Business News في أغسطس 2024 أن الجهاز اعتمد Intertek جهة لتقويم المطابقة ضمن برنامج تقويم المطابقة العراقي، مع استلام الطلبات من 21 يوليو 2024 وإصدار الشهادات من 1 أغسطس 2024.

هل تحتاج آلتي إلى شهادة؟

ليس دائماً. تصف Applus+، وهي جهة أخرى معتمدة من الجهاز، الشرط بأنه ينطبق على شحنات البضائع الخاضعة للوائح. ويُحدَّد خضوع المنتج للوائح حسب نوعه ورمزه في النظام المنسق (HS).

لذلك الخطوة الأولى عملية: قبل تأكيد الطلب، أرسل رمز HS ووصف المنتج إلى جهة معتمدة واسأل هل هو خاضع للوائح. وفي خط إنتاج كامل، اسأل عن كل آلة رئيسية وعن قطع الغيار، لأنها قد تقع تحت رموز مختلفة.

من يصدرها وكيف تسير الإجراءات؟

تصف Applus+ أربع خطوات:

الخطوة

ما يحدث

1. الطلب

يقدم المصدّر نموذج طلب الشهادة (RFC) مع المستندات الأساسية

2. التقييم

تتحقق الجهة من المطابقة لمتطلبات الجهاز المركزي للتقييس

3. الفحص في بلد المنشأ

تُفحص البضاعة في الصين مع أخذ عينات واختبارها عند الحاجة

4. التحقق عند الحدود

في المنفذ الحدودي العراقي تصدر وثيقة إفراج للشحنات المطابقة للبيانات المعتمدة

ويذكر إعلان اعتماد Intertek أن البرنامج يشمل مراجعة المستندات واختبار المنتجات وفحص الشحنات في بلد المنشأ وفي العراق، وأن على المصدّرين تقديم شهادة المطابقة ووثيقة الإفراج إلى الجمارك العراقية.

ما المستندات التي يجب أن يجهزها المورد الصيني؟

بجمع ما تذكره Applus+ وHQTS:

  • نموذج طلب الشهادة (RFC)
  • الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة
  • رموز HS لكل بند
  • تقارير الاختبار، من مختبر حاصل على ISO 17025 عند الحاجة
  • إقرار المصدّر وشهادات الجودة
  • خطاب الاعتماد إن كانت الصفقة تستخدمه

وفي الآلات، أضف ما يسهّل الفحص: بيانات لوحة الآلة (الجهد والتردد والقدرة)، وأرقام الموديلات كما في الفاتورة تماماً، وصور الآلة، ودليل التشغيل. إذا ذكرت الفاتورة موديلاً وذكرت لوحة الآلة موديلاً آخر، فلن تطابق الشحنة البيانات المعتمدة عند الحدود.

ماذا لو وصلت الشحنة بدون شهادة؟

تقول Applus+ إن الشهادة مطلوبة لتجنب التأخير في الإفراج عن البضاعة أو الغرامات، بما فيها احتمال إعادة الشحنة. وفي خط إنتاج، تعني الحاوية المعادة دفع الشحن مرتين وانتظار الآلة شهوراً، بينما يبقى الموقع والعمال بلا عمل.

ترتيب العمل الأكثر أماناً بسيط: تحقق من رموز HS أولاً، وحدد في العقد المسؤول عن الشهادة، واجعل الفحص شرطاً للتحميل. وإذا قال المورد إن الشهادة "غير مطلوبة"، فاطلب هذا الجواب كتابياً من جهة تقويم المطابقة، لا من فريق المبيعات في المصنع.

كم تستغرق، وأين تحدث التأخيرات؟

تذكر HQTS في صفحتها أن مراجعة المستندات لديها تستغرق من يوم إلى يومي عمل بعد التقديم، وأنها تنجز الشهادة خلال 5 أيام عمل. هذه أرقام جهة واحدة من عام 2020، فاسأل الجهة التي تتعامل معها عن مدتها الحالية.

في طلبات الآلات، نادراً ما تكون الشهادة نفسها هي الجزء البطيء. التأخير يأتي من ثلاثة أماكن:

  • موعد الفحص. يجب أن تكون البضاعة جاهزة ومتاحة في المصنع عند وصول المفتش. خط ما زال قيد التركيب، أو مغلف في صناديق لا يمكن الوصول فيها إلى لوحات الآلات، لا يمكن فحصه كما يجب.
  • نقص تقارير الاختبار. إذا احتاج بند خاضع للوائح إلى تقرير اختبار ولم يكن لدى المورد تقرير، يجب ترتيب الاختبار قبل إصدار الشهادة. اطلب التقارير الموجودة عند طلب عرض السعر.
  • التغييرات بعد الفحص. إذا استُبدلت قطع أو تغيرت الكميات بعد الفحص، لم تعد الشحنة مطابقة للبيانات المعتمدة. ثبّت قائمة التعبئة قبل زيارة المفتش.

وهذا هو الانضباط نفسه في أي فحص قبل الشحن للآلات: افحص البضاعة الجاهزة، ثم حمّل ما فُحص تماماً.

قائمة تحقق للمشترين في العراق

  1. اسأل جهة معتمدة هل رموز HS الخاصة بك خاضعة للوائح، قبل التوقيع.
  2. حدد في العقد من يرتب شهادة المطابقة ويدفع تكلفتها.
  3. تأكد أن جهد الآلة وترددها مناسبان لموقعك (راجع الآلات ومعدات الطاقة الكهربائية).
  4. اتفق مبكراً مع المورد على موعد الفحص حتى لا يؤخر التحميل.
  5. تأكد أن الفاتورة وقائمة التعبئة ولوحات الآلات تذكر الموديلات والكميات نفسها.
  6. احتفظ بنسخة كاملة من المستندات للحدود، حيث تصدر وثيقة الإفراج وفق البيانات المعتمدة.
  7. حدد شرط التسليم ومن يدفع إذا احتُجزت الشحنة (راجع FOB وCIF وEXW وDDP في شراء الآلات).

مثال عملي: قطع غيار شاحنات وماكينة طابوق إلى البصرة

يطلب مقاول في العراق ماكينة لصناعة الطابوق ودفعة من قطع غيار الشاحنات في حاوية واحدة. للماكينة ولقطع الغيار رموز HS مختلفة، فيسأل المشتري جهة المطابقة عن كل منها قبل تأكيد الطلب. وتُطابق قطع الغيار رقماً رقماً مع الفاتورة، لأن قطعة بديلة برقم مختلف لن تطابق الشهادة. ويشرح دليلنا عن طلب قطع غيار الشاحنات الصينية كيف تحافظ على أرقام القطع متطابقة. وتُفحص ماكينة الطابوق مجمّعة بالكامل، مع ظهور لوحتها وذكر مقاسات قوالبها في قائمة التعبئة، ثم تُغلف في الصناديق. الجمع بين الآلات وقطع الغيار في حاوية واحدة شائع ويوفر الشحن، لكنه يعني أن كل بند في الفاتورة يجب أن يصمد أمام مقارنة المفتش.

كيف تساعد وي وورلد المشترين في العراق

وي وورلد شركة توريد وتصدير في الصين تخدم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ونعمل بالعربية والإنجليزية والصينية. للمشترين في العراق نرشّح المصانع المناسبة، ونؤكد المواصفات كتابياً، ونفحص البضاعة قبل الشحن، ونرتب الشحن ومستندات التصدير، ونتحقق من أن مستندات المورد تطابق ما تعتمده جهة تقويم المطابقة.

الخطوة التالية

أخبرنا ماذا تريد أن تنتج والطاقة الإنتاجية ومدينتك في العراق عبر نموذج طلب عرض السعر. وإن كنت تعرف رموز HS فأضفها. ويمكنك أيضاً قراءة دليلنا عن استيراد الآلات من الصين أولاً.

أسئلة يطرحها المشترون

هل تحتاج كل آلة إلى شهادة مطابقة عراقية؟

لا. تنطبق شهادة المطابقة على البضائع الخاضعة للوائح. ويُحدَّد خضوع آلتك أو قطعة الغيار حسب نوع المنتج ورمز النظام المنسق (HS) ومتطلبات الجهاز المركزي للتقييس الحالية، لذلك اطلب من جهة معتمدة التحقق من الرمز قبل الطلب.

من يصدر شهادة المطابقة للعراق؟

جهات تقويم المطابقة المعتمدة من الجهاز المركزي للتقييس والسيطرة النوعية فقط. تذكر Applus+ وIntertek أنهما معتمدتان من الجهاز، وقد نشر موقع Iraq Business News خبر اعتماد Intertek في أغسطس 2024. تأكد أن الجهة التي تتعامل معها معتمدة حالياً.

من يقدم الطلب، المورد الصيني أم المشتري العراقي؟

يُقدَّم الطلب لدى جهة تقويم المطابقة قبل التصدير، وعادة يقدمه المصدّر ببيانات طلب المشتري. ويجب أن يحدد العقد أي طرف يرتب الشهادة ويدفع تكلفتها.

ما هي وثيقة الإفراج؟

يذكر إعلان اعتماد Intertek أن على المصدّرين تقديم شهادة المطابقة ووثيقة الإفراج (Release Note) للجمارك العراقية. وتصف Applus+ إصدار وثيقة إفراج في المنفذ الحدودي العراقي للشحنات المطابقة للبيانات المعتمدة.

المصادر

  1. COSQC: Central Organization for Standardization and Quality Control, Iraq
  2. Applus+: Certificate of Conformity, Iraq
  3. Iraq Business News: British firm to provide conformity assessment services in Iraq (1 August 2024)
  4. HQTS: Iraq COC, what you need to know (27 February 2020)

أخبرنا ماذا تريد أن تنتج.

أرسل لنا المنتج والطاقة الإنتاجية وميناء الوصول، ونرد عليك بالمصانع المناسبة والمواصفات وعرض السعر.